村上春樹の「日本は謝り続けるべき」発言が韓国で大反響＝「韓国に移民すべき」の声も(中国メディア)

村上春樹の「日本は謝り続けるべき」発言が韓国で大反響＝「韓国に移民すべき」の声も(中国メディア)

村上春樹氏の「日本は謝り続けるべき」発言が韓国で大反響＝「韓国に移民すべき」の声も―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a106672.html
配信日時：2015年4月19日(日) 23時18分

2015年4月19日、人民網によると、日本の著名な小説家・村上春樹氏に、韓国ネットユーザーから移民を勧める声が上がっている。

【そのほかの写真】

村上氏は先日、メディアのインタビューに応じた際、中国、韓国を含む第2次世界大戦の被害国と日本との関係について、「謝ることは恥ずかしいことではない。細かいことはともかく、日本が他国を侵略したことは事実。歴史認識はとても重要なことであり、日本ははっきりとした謝罪の言葉を述べることが大事だ」とし、「相手国から『十分に謝ったのだからもういいよ』と言われるまで、謝り続けるしかないのではないか」と指摘した。

村上氏は、これまでにもたびたび日本の歴史認識について批判してきた。AFP通信は、戦後70年の“安倍談話”が注目を集める中での村上氏の発言に、「深い意味がある」と報じている。この発言について、韓国のメディアやネットユーザーの反応は大きく、あるネットユーザーからは「村上春樹は日本にいるのはもったいなすぎる。韓国に移民すべきだ」との声まで上がっているという。（翻訳・編集/北田）







4月19日、人民網によると、日本の著名な小説家・村上春樹に、韓国ネットユーザーから移民を勧める声が上がっている。
村上は先日、メディアのインタビューに応じた際、中国、韓国を含む第2次世界大戦の被害国と日本との関係について、「謝ることは恥ずかしいことではない。細かいことはともかく、日本が他国を侵略したことは事実。歴史認識はとても重要なことであり、日本ははっきりとした謝罪の言葉を述べることが大事だ」とし、「相手国から「十分に謝ったのだからもういいよ」と言われるまで、謝り続けるしかないのではないか」と指摘した。
4月18日の中央日報で、「村上春樹氏「相手国がもういいというまで日本は謝るしかない」」という見出しの記事を書かれています。
中国人や韓国人を怒らせたのは、日本人という売国奴は、また韓国で余計なことを発言しましたね。
韓国がもういいというまで日本が謝るしかないだと、ふざけるな。
日本は、韓国に十分謝罪しました。
慰安婦問題は日韓基本条約で解決済みです。
村上春樹は韓国に移住すれば良いと思います。
毎年、ノーベル文学賞を獲れない理由は、村上春樹が売国奴だからです。
村上春樹には日本がない。


村上春樹氏「相手国がもういいというまで日本は謝るしかない」
http://japanese.joins.com/article/197/199197.html
2015年04月18日08時01分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

日本の世界的な作家、村上春樹氏（６６）が「日本は相手国が『もういい』というまで謝るしかない」と強調した。

村上氏は１７日に報道された共同通信のインタビューで、「歴史認識はとても重要だから、しっかりと謝罪することが大切だ」とし「相手国が『すっきりしたわけじゃないけれど、それだけ謝ってくれたから、分かりました、もういいでしょう』というまで謝るしかない」と述べた。続いて「謝ることは恥ずかしいことではない」とし「細かい事実はともかく、他国に侵略したという大筋は事実だから」と付け加えた。

村上氏が異例にもインタビューに応じてこのように強調したのは８月の戦後７０年談話（安倍談話）で「侵略」 「植民地支配」「お詫び」という言葉を避けようとする安倍首相に覚醒を促したと解釈される。

また村上氏は「日本が経済大国で、韓国も中国も途上国という時には、その関係の中でいろんな問題が抑え込まれていたが、韓国、中国の国力があがってその構造が崩れ、封印されていた問題が噴出している」と診断した。



参考

ノーベル賞騒動「迷惑」宣言の村上春樹、やっぱり候補に入ってなかったのか!?
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/412612017.html

[村上春樹演説] パティ・スミス「あたなが生きていてうれしい」 ベルリンでハルキストら熱狂、スピーチに立ち見も
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/408548301.html

村上春樹「日本人は戦争責任を回避」
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/408312966.html

「村上春樹はノーベル文学賞をいつとるのか」についての考察
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/407005942.html

[ノーベル文学賞] 村上春樹、受賞ならず。フランスのパトリック・モディアノ氏に
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/406841325.html

村上春樹 酩酊した「ドイツ“大麻”パーティ」の一部始終 ドイツ人カメラマンが明かしたパーティの経緯
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/403612144.html

村上春樹氏「日本の政治家、ヒトラーの結末を見よ」
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/297092173.html