刻む2014<5> 憲法9条がノーベル賞候補に
http://www.kanaloco.jp/article/82060/cms_id/118179
2014.12.25 12:14:00
戦争放棄を定めた憲法9条をノーベル平和賞に推す県内発の運動は、4月に初の候補入りを果たしたことで、9条の理念を世界に広く発信した。同時にそれは安倍首相が「戦後レジームからの脱却」を掲げ、集団的自衛権行使に歩みを進める今日、私たち自身が9条の価値をあらためて問われる機会にもなった。来年以降の受賞を期して運動が継続されるなか、発端となった座間市の主婦鷹巣直美さん(38)、実行委員会共同代表の落合正行さん(82)の声にいま一度耳を澄ませたい。
◆運動提唱者鷹巣直美さん
暴力応酬止める責任
私は2人の子どもを育てています。子どもに悲しい思いをさせる戦争をなくすため、世界で一緒に取り組んでほしい。戦争放棄を定めた日本の憲法9条をノーベル平和賞に推すことで、皆に考えてもらえるんじゃないか。それが出発点でした。
今年初めて候補入りし、9条をほんの少し世界に知ってもらえたと思います。でも、まだこれからです。
子どもの受難が広がるのに苦しい思いでいます。最近もパキスタンで武装勢力が学校を襲い、生徒131人が殺害された事件があった。「軍に家族を殺された復讐(ふくしゅう)」という犯行声明もニュースで知りました。
暴力の応酬はどうしたら止められるでしょうか。それを考える責任が世界中の大人にあると思います。
私もですが、皆さんも家庭や職場で誰かと対立すると思います。それでも何とかやっていける。それは日常で暴力を使わないから。話し合うとか、そっとしておくとか。憎しみの壁は結局、話し合いや外交でしか、超えられないのです。暴力でも、軍事力でも憎しみを生むだけです。
私たちは戦争しないと誓った9条に支えられ、その実践を既にしている。70年近く戦争がなかった恩恵を、世界に広めたい。それには9条の理想を磨く努力も必要です。例えば防衛費の予算を、子どもたちが人と話し合う力を高める教育の方に回したらすてきだと思いませんか。
平和賞を受賞したマララ・ユスフザイさんの勇気と行動に尊敬の思いでいっぱいです。でも、まだ10代の少女がなぜ多大な危険を払い、女子教育を求めないといけないのか。その状況をつくったのは大人です。
実行委員会では、紛争や内戦がある地域の政府や在日大使館などに、平和的解決や和解を求めるメールを送る活動も始めました。聞き入れられることはないだろうけど、心の中にひっかかりを感じ、少しでも暴力へのブレーキになれば。人なんてすぐに変わらないし、戦争も終わらない。でも、『人殺しなんてしたくない』『戦争もしたくない』っていう誰にもあるはずの良心を信じたいのです。
◆実行委共同代表落合正行さん
署名に感じる“重み”
ノーベル賞は逃しましたが、とてもうれしいことがありました。今冬、実行委員会宛てに韓国北東部の自治体江原道(カンウォンド)などが主催する「非武装地帯(DMZ)平和賞」をいただいたことです。
DMZがある江原道は軍事境界線で北朝鮮側と分断された地域。軍事的な脅威を身近に感じ続け、平和のありがたみを痛感している人々からの共感とエール。9条の理想をもっと世界に広めて、と背中を押された思いでした。
私が実行委に携わるのは戦争を知る世代ゆえです。少年時代、疎開した山梨県内でも空襲で真っ赤に燃え上がった町や空を目にしました。とても恐ろしく、悲しく、むなしい景色でした。そうした体験を、どんな国のどんな境遇の子どもにもさせたくない。その一点に尽きるのです。
実行委は、全国から送られる署名用紙を数日おきに郵便局に受け取りに行き、集計しています。変化を感じたのは6月ごろでした。与党協議が集団的自衛権の行使容認に傾いていった時期です。署名が急増しました。以前は毎回2500筆前後でしたが、4千、6千と増えていった。
安倍内閣が閣議決定した7月1日の翌朝は1万1282筆。両手に言いしれぬ重みを感じました。9条をなきものにしようとする政府、与党への不信が署名に託された、と思わずにいられなかったからです。
12月現在、海外からの賛同を含め47万5114筆に達しています。電子署名収集サイトも中国、韓国、米国、フランスの4カ国語対応まで広げられました。
9条を取り巻く現実には、自衛隊の海外派遣とか、確かに矛盾もあります。でも69年間、感じられた「平和」にも尊い価値があるはずです。
価値が分からなければ守り、磨き上げることもできません。だから運動は世界に9条を広めると同時に、この国で生きる人々にあらためて9条の価値に気づいてもらうためでもあるのです。
集団的自衛権の行使が具体化する前にこそ、です。
◆担当記者
見つめ続けたい
「国に憲法を無料で配ってもらえないだろうか」。ノーベル平和賞発表の10月10日。相模原市内で実行委員会が設けた会見の最後、鷹巣直美さんが報道陣にそう呼び掛ける場面があった。唐突にも思えた発言だったが、続く説明に合点がいった。
「安倍さんは改憲がしたいんでしょう。だったら今の憲法がいいのか悪いのか、私たち皆がもっと憲法を知らないと」「電話で総務省にお願いしたら『個人で本屋で買って』と。それだと、お金がない人や売り切れで買えない人も出る。だから無料で全員に」
総務省にいきなり電話をかけるお母さんなんて、なかなかいない。憲法9条を同賞に推す発想自体が驚きだったが、憲法の無料配布もなかなか。しかし、一部の記者から起こったのは冷ややかな笑いだった。
自戒を込めて思う。鷹巣さんを取材するようになって1年。まさかここまで広がる運動になるとはと驚く心の底に、「どうせ相手にされるはずがない」といった先入観がなかったか。自分のちっぽけな経験則や価値観で、目の前の誰かの言葉や思いを矮小(わいしょう)化し、見ないよう背を向けてこなかったか。
集団的自衛権の行使容認が閣議決定され、特定秘密保護法が施行された。9条に手を加える動きは現実味を帯びる。平和が当たり前だった時代は過ぎ、戦後日本の姿が揺らぐ。その流れにあらがう声を上げる人たちを、曇りない目で見つめ続けたいと思う。
◇憲法9条をノーベル平和賞に推す運動◇座間市の主婦鷹巣直美さんが2013年1月、平和賞の選考機関ノルウェー・ノーベル委員会(オスロ)に9条への授与を求める電子メールを送り出したのが契機。その後、インターネット上の電子署名収集サイト「チェンジ・オルグ」で運動を展開。その後に実行委員会を組織した。賞は個人・団体に贈られるため、憲法の条文そのものは対象にならないことが分かり、推薦文を「日本国憲法、特に第9条を今まで保持している日本国民にノーベル平和賞を授与してください」と変更。4月9日に同委員会から推薦を受理した通知が届き、14年の278候補中の一つにノミネートされた。
【神奈川新聞】
「私は2人の子どもを育てています。子どもに悲しい思いをさせる戦争をなくすため、世界で一緒に取り組んでほしい。戦争放棄を定めた日本の憲法9条をノーベル平和賞に推すことで、皆に考えてもらえるんじゃないか。それが出発点でした。今年初めて候補入りし、9条をほんの少し世界に知ってもらえたと思います。でも、まだこれからです。」(鷹巣直美)
鷹巣直美は、西早稲田に拠点を置く、韓国系反日組織と繋がっています。
鷹巣直美は、プロ市民です。
騙されてはいけません。
鷹巣直美が署名を集めていた憲法9条にノーベル平和賞を候補に推薦する署名が韓国で始まっています。
難民支援チャリティコンサート祈りと音楽のひと時
☆主催:「平和をつくる会」
お問い合わせ・連絡先 鷹巣直美 Tel 070-
☆共催:難民・移住労働者問題キリスト教連絡会
<難キ連 難キ連住所 東京都新宿区西早稲田2−3−18−24
新宿区西早稲田2-3-18に集結する反日組織一覧表(随時
http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n188388
BBの覚醒記録☆政治を初心者にもわかりやすくがコンセプトです。無知から来る親中親韓から離脱、日本人としての目覚めの記録。より転載
http://blog.goo.ne.jp/inoribito_001
緊急!! 九条にノーベル賞の危機 阻止しよう 《転載自由》
http://blog.goo.ne.jp/inoribito_001/e/ffba53036d9b69e1bc8fa39e82e62ff5
注意 鷹巣直美さんはプロ市民です 【拡散希望】
http://blog.goo.ne.jp/inoribito_001/e/a5e52d135b1fd8a679c750abb0401435
鷹巣さんは、韓国系反日組織とつながっています。
韓国語や中国語訳のお願い文まで用意して悪質です。
●韓国語版ネット署名 ⇒ http://chn.ge/SX9NHa
●中国語版ネット署名 ⇒ http://chn.ge/1kRuUIJ
なんで、軍備増強しつつ日本を仮想敵国視している
中韓人を、こんな運動に巻き込むのですか!!
中国は核を保有する軍事大国だし、韓国は日本の領土を不法占拠している国です。
こんな国民に署名を求めることじたいが卑劣きわまりないし、この運動の主催者達の動機が日本を護ることにないことは、明らかです。
なぜ、よりによって中国と韓国なんですか!
お里が知れるとは、このこと。
賛同者は、民主党の元総理やら、共産党や社会党の党首たちです。
社会党は南京大虐殺館をお金を出して作らせた田邊誠 の党ですね。
ついでに自主転倒スッテンコロリン議員の三宅雪子様も賛同者です。
http://twitter.com/miyake_yukiko35/status/518571276873777152
三宅雪子(前衆議院議員)
憲法9条がノーベル平和賞を受賞するかどうかはわからないけれど、最有力候補になっている段階で、政府与党は、そのことを重く受け止めるべきなのに、そうなっていないのが残念。
憲法9条がノーベル平和賞を受賞するかどうかはわからないけれど、最有力候補になっている段階で、政府与党は、そのことを重く受け止めるべきなのに、そうなっていないのが残念。
— 三宅雪子(前衆議院議員) (@miyake_yukiko35) 2014, 10月 5
・・・・・・転載ここまで
まともな日本人が彼らに与するわけもないはずなのに、平和病患者はいるかもしれません。吉永小百合みたいなの。平和と言ってれば戦争が起きないと信じているおバカさんたち。
とりあえず、大急ぎでノーベル賞委員会宛て、九条に平和賞を与えぬよう、
英文を打ってみたので、皆さん委員会宛てメールをお願いします。
それと、この件の拡散と。
もう時間がないので、間に合わないかもですが黙っているよりはいいでしょう。
彼らは受賞するまで、署名運動を続けノーベル賞委員会に送り続けるそうなのでこちらも根気よく、コンタクトし続けましょう。
彼らの言い分は、EUが対象になるなら日本国民もなり得る、ということです。
焦って急ぎ打ちしたので英文には遺漏があるかもです。
どなたか教えてください。こちらでも時間があるときに、推敲はしますが。
please DO NOT award the Nobel Peace Prize to the Japanese citizens !!
日本国民に、ノーベル平和賞を与えないで!!
PleaseDO NOTaward the Nobel Peace Prize to the Japanese citizens for it's article9.
Because of article9,Japan can not defence of their own.
Japan is dependent on the core of the United States.
Peace of Japan's being guarded, but it is not by virtue of the so-called "peace constitution".It is protected by the nuclear umbrella of the United States.
So、Nobel Peace Prize is inconsistent with this Article nine.
And South Korea and China have participated in signature campaign.
South Korea has increased the military every year in China, and holds the nucleus.
Creator of Article 9 is not a Japanese!
It's American!
So, please do not give the award to Article 9 of Japan!!
粗訳 憲法九条を理由に日本国民にノーベル平和賞を与えないでください。
憲法九条のせいで日本は防衛上の自立が出来ず、アメリカの核に依存しています。
日本の平和が守られているのは「平和憲法」のおかげではなく、
アメリカの核の傘のおかげです。
だから九条への授賞は矛盾です。
韓国と中国が署名運動に参加していますが、中国は核保有国であり韓国も
毎年、軍事費を増大させています。
憲法九条の作成者は日本人ではありません!
占領下のアメリカ人です!
ですから、日本の憲法九条にノーベル平和賞を与えないでください!!
送付先 ノーベル平和賞委員会
http://nobelpeaceprize.org/nb_NO/nomination_committee/
Kontakt oss
電話Tlf: 22 12 93 00
Fax: 94 76 11 17
メールE-post:
postmaster@nobel.no
とりあえず不備のまま、いったんアップしておきます。
メールは不備の英語でもいいので、早めに送ってくださるようお願いします。
ノーベル平和賞ってオバマに行くぐらいなんで、他のセクションと異なって
いいかげんです。だから、危ない。
多額の賞金はこの運動を言い出した、左翼市民団体に行くのかもしれません。
文学賞も反日大江健三郎に行ったし(授賞当時は今ほど酷くなかったかと
思いますが)あと、自虐史観で「日本ひどい国。中韓に悪いことをした」と
世界で喋って回っている村上春樹も候補に上がってますね。
これも、虚偽の日本の歴史を広める人として、授賞反対の
メールを出したいところですが、それはまた別の話。
それでも、この男が受賞などしたら、厄介ですけどね。それを看板に
「日本は悪いことした国」と自虐史観行脚をやらかしそうです。
村上春樹の海外におけるトンデモ談話も過去記事に取り上げたことが
あります。
【参考】 コメ欄に頂いた読者さんの英文です。BBのより詳しいです。
ご本人の転載許可を得てあります。
To : The Norwegian Nobel Committee,
I have read a news article that states that Article 9 of the Constitution of
Japan which renounces war has been accepted as a candidate for the NobelPeace Prize.
Please do not award the Nobel Peace Prize to Article 9 of the
Constitution of Japan.
Although it seems that the housewife who is [ of Japan ] applied for
recognition,
and was received as a candidate for a nomination to what is called the peace
constitution of Japan, this is wrong in two meanings.
For the 1st,
Decision of the constitution of Japan is not a Japanese one.
It was made by the American who were after defeat and an Allies side.
Although their motive is not described anyway, if it carries out and becomes
a candidate for recognition, it will be a team of the American instead of
the Japanese engaged in constitution creation of GHQ of those days.
The 2nd,
All Japanese have not affirmed what is called the "peace constitution"
forced on the United States.
It is because we Japanese understand that ARTICLE 9 has no power for
maintaining peace in itself.
That Japan has maintained peace for 70 years by chance after the war
is not the favor of
the peace constitution but thanks to a nuclear deterrent which the
Japan-U.S. alliance
brought about though it was regrettable.
It is not necessary to mention as an example the state of severe
national defense of
that peace cannot be maintained only by emotion, and permanently
neutral state Switzerland,
which equipped the family with arms by universal conscription.
Many carry out constitutional revision and desire the independence constitution.
The Cabinet materialized in response to many people's commitment is
advancing the
constitutional amendment, and is this, i.e., people's, representation opinion.
Because it is a plan of the political party selected of the Japanese's will!
Please understand that it is in the position in which many Japanese
refuse recognition.
There are also much Japanese who are holding anger in a one housewife.
Thank you for your consideration.
署名____________
ノルウエー語
BB原文を翻訳機にかけたものですがGoogle翻訳は意味が通じる程度には訳してくれます。
また通じるように日本語を微調整しつつ翻訳機にかけたのです。
ノルウェー語のほうが必死さは通じるかも?(このノルウェー語を更に日本語翻訳にかけてみたら、相当正確に意味は通じました)
Vennligst ikke gi Nobels fredspris til det japanske folk på grunnlag av artikkel 9.
Japan kan ikke være selvbærende på forsvar på grunn av artikkel 9, det er avhengig av kjernen i USA.
Peace of Japans blir bevoktet, ikke i kraft av "Fred Grunnloven",
Takket være den kjernefysiske paraply av USA.
Så prisen til Kujo er en selvmotsigelse.
Sør-Korea og Kina har deltatt i signatur kampanje, men også Sør-Korea Kina er et atomvåpenstatene
Hvert år har de økt militærutgifter.
Skaperen av artikkel 9 er ikke en japansk!
Du skrev artikkel 9 er amerikanerne.
De ble okkupert Japan.
På den tiden gjorde jeg.
Så, vennligst ikke gi Nobels fredspris i artikkel 9 i Japan! !
更に、読者の方から拉致問題の観点から、理詰めで見事な英文を頂戴しましたので、
参考までに転記しておきます。
Dear The Norweigian Nobel Peace Committee
I was really surprised to see the news that the Article 9 of the constitution of Japan became a major candidate for The Nobel Peace Prize this year. As a Japanese, I cannot allow it.
Probably you all know that a lot of Japanese had been kidnapped by North Korea. The number is not clear yet, but Japanese government estimates hundreds of Japanese. Some kidnappers from North Korea were witnessed to kidnapping some Japanese, but it couldn’t be seen as exercise of armed might by North Korea towards Japan. So the Japan Self-Defense Forces couldn’t do anything to help our fellow beings. North Korea knew Japan cannot use our Self-Defense Forces because of the Article 9, so they ware able to kidnap our people very easily.
As you know, Japan’s government has been trying very hard to get them back but has faced a lot of difficulties. Most of the kidnapped Japanese are said to have been used as teachers of Japanese in turning out spies, and to know a lot of North Korean national secrets. Our government has talked with the North Korean government many times, the talk hasn’t been progressed. We cannot expect enough reason in negotiating with North Korea. It is said that we are also asked to pay several trillion yen to settle the problem. Confronting this reality, we wish we didn’t have the Article 9. Of course I don’t think it is preferable to negotiate behind military forces, but there are some occasions where it is needed.
Under these circumstances, more and more Japanese have been against the Article 9. Probably the number is bigger than that of those who are for it now. It cannot be allowed for you to decide to award the Nobel Peace prize to Japanese people. i hope you will not increase our distress.
Sincerely,
署名
RT @bakuzona 【拡散推奨】北朝鮮の国旗かよ!辻元清美さんとピースボート 掲げられている国旗は北朝鮮 #民主党の実態 pic.twitter.com/8Feg8sDdQk
辻元先生。これはどういう事ですかな?
これを辻元清美先生に貼ったらブロックされましたwwww
— ツイッティ (@Twit_Twitty) 2013, 12月 19
ツイッティ @Twit_Twitty
RT @bakuzona 【拡散推奨】北朝鮮の国旗かよ!辻元清美さんとピースボート 掲げられている国旗は北朝鮮 #民主党の実態 pic.twitter.com/8Feg8sDdQk
辻元先生。これはどういう事ですかな?
これを辻元清美先生に貼ったらブロックされましたwwww
RT @bakuzona 【拡散推奨】北朝鮮の国旗かよ!辻元清美さんとピースボート 掲げられている国旗は北朝鮮 #民主党の実態 pic.twitter.com/ykRXY7asDF
辻元先生。これはどういう事ですかな?
これを辻元清美先生に貼ったらブロックされましたwwww
— Violet_Kiko (@Violet_Kiko) 2013, 2月 23
Violet_Kiko @Violet_Kiko
RT @bakuzona 【拡散推奨】北朝鮮の国旗かよ!辻元清美さんとピースボート 掲げられている国旗は北朝鮮 #民主党の実態 pic.twitter.com/ykRXY7asDF
辻元先生。これはどういう事ですかな?
これを辻元清美先生に貼ったらブロックされましたwwww
参考
韓国首相経験者らプロ市民の鷹巣直美が署名を集めていた「憲法9条をノーベル平和賞に」推薦署名に賛同
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/410877484.html
憲法9条がノーベル平和賞を受賞しなくて良かった理由
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/407043429.html
ノーベル平和賞、憲法9条めぐり大騒動 「ナンセンス」「奇策実らず残念」
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/406966495.html
[ノーベル平和賞] マララ・ユスフザイさんとカイラシュ・サティヤティさんに
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/406895486.html
[ノーベル平和賞予測] 「9条」の理念熱視線 主婦の発案うねりに(プロ市民、韓国系反日組織「西早稲田2-3-18-24」と繋がっている鷹巣直美(37))
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/406880999.html
海江田万里、9条のノーベル賞候補に「世界が評価してくれてうれしい!」(プロ市民、韓国系反日組織「西早稲田2-3-18-24」と繋がっている鷹巣直美と同類)
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/406666318.html
[ノーベル平和賞予測] 憲法9条保持する日本国民のプロ市民、韓国系反日組織「西早稲田2-3-18-24」と繋がっている鷹巣直美が浮上か
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/406525243.html
「憲法9条にノーベル平和賞を」で2万5千人の署名を集めたと朝日新聞で取り上げれた鷹巣直美はプロ市民!韓国系反日組織「西早稲田2-3-18-24」と繋がっている!
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/394625954.html
「西早稲田2一3-18」で検索すると、オウム真理教とも繋がっていた
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/275748778.html
「新宿区西早稲田2-3-18」を検索するとトンデモナイことに
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/275475346.html
関連
[署名] Change.org 憲法9条にノーベル平和賞を与えないでください。
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/395833899.html
[署名] Change.org 憲法9条ノーベル平和賞を欲しません。
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/395830563.html
[朝日新聞] 香山リカ立教大教授、姜尚中聖学院大学長ら、脅迫状届いた北星学園大学を支援する会結成
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/406746798.html
↑↑↑↑↑
ピースボートに講師として乗って、北朝鮮にいった香山リカについて。
辻元清美とピースボートに掲げられている国旗は北朝鮮!辻元先生。これはどういう事ですかな?これを辻元清美先生に貼ったらブロックされましたwwww
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/383151630.html
↑↑↑↑↑
ピースボートに掲げられている国旗が北朝鮮の国旗について。
【関連する記事】
- 日本赤軍の重信房子元最高幹部 20年の刑期を終えて出所(NHKニュース2022年..
- 窓から投げ捨て覚醒剤散乱 証拠隠そうと?組員逮捕
- 「フジロック」厳戒態勢で開幕 観客数減らし、飲酒禁止も
- 五輪開会式会場周辺で抗議活動 公務執行妨害の疑いで「中核派」活動家の男逮捕
- しばき隊メンバー、“車庫飛ばし”で逮捕
- [日本赤軍] 「日本赤軍」手配犯はいま…70歳前後の似顔絵公開
- [人工芝運動] SEALDsの奥田愛基 NED及びCIAの日本における傀儡、似非..
- [中核派全学連] 東洋大に無断侵入した容疑、中核派活動家2人逮捕
- [中核派全学連訴訟] 裁判官が警視庁に入る 異例の証拠保全手続き
- 朝鮮総連傘下の保険会社「金剛保険」を家宅捜索 債権回収妨害の疑い、警視庁
- 中核派の非公然活動家2人逮捕、大坂正明被告かくまったか
- [北海道] 「ヤクザが生きていける時代ではない」 北見市唯一の暴力団解散
- 塩見孝也・元赤軍派議長が死去 日航機よど号ハイジャック「よど号事件」を計画
- [フジロック] 「アトミック・カフェ」は原爆を正当化する米国政府のフィルムを使い..
- [左翼の祭典] 2017年もフジロックは津田大介が政治を持ち込み、2011年に復..
- 東京地裁、朝鮮総連に910億円支払い命令 RCC(整理回収機構)が債務返済求める..
- [渋谷暴動事件] 大坂正明(67)容疑者を再逮捕、殺人容疑など 逃走46年、中..
- 吉祥寺で「反天皇制」デモ 激怒した右翼団体も続々と集結 街は一時騒然となり…
- 46年前の指名手配犯・中核派活動家、大坂正明容疑者(67) 風貌変わり眼鏡に白..
- 元シールズメンバー、新団体「未来のための公共」結成 「政治への不安、気軽に」