2014年08月22日

慰安婦検証記事、朝日が英語版をHPに全文掲載

慰安婦検証記事、朝日が英語版をHPに全文掲載

慰安婦検証記事、朝日が英語版をHPに全文掲載
http://www.yomiuri.co.jp/national/20140822-OYT1T50129.html?from=ytop_ylist
2014年08月22日 20時54分

朝日新聞は22日、いわゆる従軍慰安婦問題を巡る記事の誤りを認めて一部を撤回した検証記事について、新たに英語版を同社ホームページ(HP)に掲載した。

 HPに掲載されたのは、今月5日と6日の朝日新聞朝刊で、計5ページを使った検証記事のうち、現代史家の秦郁彦さんら識者3人の見解を紹介した記事を除く全文の英語版。検証記事は、朝刊とHPに日本語で掲載されたが、海外にも発信すべきだと指摘されていた。


吉田清治.PNG

解決済みの慰安婦問題をこじらせた放火犯
逃がさんぞ放火犯.PNG



朝日新聞は22日、いわゆる従軍慰安婦問題を巡る記事の誤りを認めて一部を撤回した検証記事について、新たに英語版を同社HPに掲載した。
朝日新聞の「「慰安婦問題を考える」英語版」が該当の記事なのですが、朝日新聞の日本語のサイトに英語の記事を入れても気付かない外国人は多いと思いますよ。
"Thinking about the comfort women issue ", "Look squarely at essence of 'comfort women' issue"などの記事をどれぐらいの外国人が閲覧していることやら。
朝日新聞の記事のツイートを見ても、日本人ばかりじゃん。
「意味がないよ」という意見がありました。



Thinking about the comfort women issue

Japanese

Look squarely at essence of 'comfort women' issue
http://www.asahi.com/topics/ianfumondaiwokangaeru/en/?iref=comtop_pickup_02
By Nobuyuki Sugiura Executive Editor (8/22)

Response to questions raised by readers about our coverage of the comfort women issue

We have re-examined our coverage of the "comfort women" issue in order to respond to the various questions from our readers about that coverage by The Asahi Shimbun.
We would now like to report on the results of that re-examination to our readers.
(By the team of reporters examining the comfort women issue)
The positions included in the articles are those of the individuals at that point in time. The ages of reporters given are current. Unless there is an explanation, all the articles are from the version published by the Tokyo head office of The Asahi Shimbun.



朝日新聞を読むと馬鹿になる.PNG

アカが書きヤクザが売ってバカが読む新聞
アカが書きヤクザが売ってバカが読む朝日新聞.PNG



参考

「朝日新聞を読むとバカになる」!?雑誌WILLの総力特集が話題に
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/402753709.html

朝日新聞、毎日新聞(変態新聞)、中日新聞、ついでに、東京新聞を不買をお願いします。Waiwai変態報道のことを忘れないからな。
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/379680297.html




関連

朝日新聞「慰安婦」検証記事 「『済州島で連行』証言」は虚偽と判断、記事取り消し
http://hazukinoblog.seesaa.net/article/403228689.html




追記

面倒ではありますが、朝日新聞に関する記事は「朝日新聞」でタグを切っていますので、他の記事もご覧下さい。
ラベル:朝日新聞
【関連する記事】
posted by hazuki at 22:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 偏向報道・マスコミ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック