ソウル市の男子、5割が「整形したい」と回答！＝「外見が悪いと社会的な差別を受ける」

ソウル市の男子、5割が「整形したい」と回答！＝「外見が悪いと社会的な差別を受ける」

ソウル市の男子、5割が「整形したい」と回答！＝「外見が悪いと社会的な差別を受ける」―韓国
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=91376&type=
配信日時：2014年7月19日 2時23分

2014年7月17日、韓国メディアによると、韓国ソウル市の青少年に関する統計で、15〜19歳の男子の49．4％が整形手術を考えていることが分かった。広州日報が伝えた。

報道によると、2007年の同調査で整形手術を希望する男子は32．4％だった。ここ数年で、青少年の外見に対する注目度が高まっていることが分かる。また、2011年の統計によると、15〜19歳の男子が最も悩んでいる問題で、「学業」「将来」「友情」に続いて「外見」が挙げられている。

韓国の15歳以上の男子の「整形」に対する肯定的なイメージは強い。外見が悪いと社会的な差別を受けることが、整形を望む主な理由の一つになっているという。（翻訳・編集/北田）





7月17日、韓国メディアによると、韓国ソウル市の青少年に関する統計で、15〜19歳の男子の49．4％が整形手術を考えていることが分かった。
広州日報が伝えた。
韓国の15歳以上の男子の「整形」に対する肯定的なイメージは強い。
外見が悪いと社会的な差別を受けることが、整形を望む主な理由の一つになっているという。
このニュースを読んでいると、韓流やK-POPも整形が多いのではないかと思いますね。
女性だけでなく、男性も整形したがる哀れな韓国。